韩国国旗-----太极旗

태극기의 뜻（太极旗的含义）

 태극기는 우주와 더불어 끝없이 창조와 번영을 희구하는 한민족(韓民族)의 이상을 담고 있습니다.

   （太极旗承载着韩民族希求和宇宙一样无止境的创造和繁荣的理想。）

   태극기의 무늬 뜻（太极旗花纹的含义）

  (1) 태극기 흰 바탕의 뜻（太极旗白色底纹的含义）

  태극기의 흰 바탕은 밝음과 순수, 그리고 전통적으로 평화를 사랑하는 우리의 민족성을 나타내고 있다.

  （太极旗的白色底纹象征着光明，纯粹还有深爱着和平的韩民族的民族性。）

  (2) 태극기 태극 문양의 뜻（太极旗纹样的含义）

  가운데의 태극 문양은 음(陰 : 파랑)과 양(陽 : 빨강)의 조화를 상징하는 것으로 우주 만물이 음양의 상호 작용에 의해 생성하고 발전한다는 대자연의 진리를 형상화한 것이다.

 （中间的太极旗纹样象征着阴和阳的组合，来寓意宇宙万物都是依赖阴阳的相互作用来生成和发展的大自然的真理。）

   (3) 태극기 4괘의 뜻（太极旗四卦的含义）

  네 모서리의 4괘는 음과 양이 서로 변화하고 발전하는 모습을 효(爻 : 음 --, 양 －)의 조합을 통해 구체적으로 나타낸 것이다. 그 가운데 건괘(乾卦)는 우주 만물 중에서 하늘을, 곤괘(坤卦)는 땅을, 감괘(坎卦)는 물을, 이괘(離卦)는 불을 각각 상징한다.

 （以太极为中心，四角的卦分别象征阴阳互相调和，乾卦代表天空，坤卦代表大地，坎卦是月亮和水，离卦为太阳和火，各个卦还象征着正义、富饶、生命力和智慧。据韩国的解释，国旗底色为白色，象征韩国人民的纯洁和对和平的热爱。而整个国旗则代表韩国人民永远与宇宙协调发展的理想）。

• 上一篇：韩国料理（9）烤肉火锅
• 下一篇：韩国料理（10）辣酱炖牛肉